МАХМУДОВА ФАРАНГИС СИРОЖИДИНОВНА

Лексико-семантическое поле «добро/зло» в таджикской и китайской языковых картинах мира 

МАДИМАРОВА ГУЛХАЁ МАДИМАРОВНА

ЖИЗНЬ И ИДЕЙНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТВОРЧЕСТВА ШАХ НИМАТУЛЛАХА ВАЛИ

ШОЗИЁЕВА ГУЛМО ПАРВОНАШОЕВНА

ПРОБЛЕМЫ СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА ПЕРСИДСКО-ТАДЖИКСКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУР (на основе творчества А. Фирдоуси и У. Шекспира) 

ЮСУПΟВА ЗАPИНА PΟЗИКΟВНА

АΚТУАЛЬНΟE ЧЛEНEНИE И ПΟPЯДΟΚ СЛΟВ ПPEДЛΟЖEНИЯ В PАЗНΟСТPУΚТУPНЫХ ЯЗЫΚАХ: ТΟЖДEСТВΟ, СХΟДСТВΟ, PАЗЛИЧИЯ

ШЕРАЛИЕВ САМАНДАР ОСМОНБОЕВИЧ

СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ МЕТАФОР «ПРОСТРАНСТВО», «ВРЕМЯ» И «ЖИЗНЬ» В РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКАХ

ШАРИФОВА ДИЛАФРУЗ МАСЪУДОВНА

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ЭТНОГРАФИЧЕСКИХ РЕАЛИЙ В ЛИНГВОКУЛЬТУРНОМ АСПЕКТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И ТАДЖИКСКОГО ЯЗЫКОВ)

БАРОТЗОДА ФАЙЗИДДИН КАМОЛИДДИН

ОБРАЗОВАНИЕ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРОЗВИЩ И КЛИЧЕК В РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКАХ

ЮСУПΟВА ЗАPИНА PΟЗИКΟВНА

АΚТУАЛЬНΟE ЧЛEНEНИE ПPEДЛΟЖEНИЯ И ПΟPЯДΟΚ СЛΟВ В PАЗНΟСТPУΚТУPНЫХ ЯЗЫΚАХ: ТΟЖДEСТВΟ, СХΟДСТВΟ, PАЗЛИЧИЯ

НЕГМАТОВА СУРАЙЁ МИРЗОЭРГАШЕВНА

МОДАЛЬНОСТЬ И СПОСОБЫ ЕЕ ВЫРАЖЕНИЯ В ЯЗЫКАХ РАЗЛИЧНОГО СТРОЯ

ХОЛНАЗАРОВА НИГОРА НУРУЛЛОЕВНА

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФУНКЦИИ ПОЭТОНИМОВ В ТРИЛОГИИ ДЖ. ИКРАМИ («ДОЧЬ ОГНЯ»,«ДВЕНАДЦАТЬ ВОРОТ БУХАРЫ», «ПОВЕРЖЕННЫЙ»)И ОСОБЕННОСТИ ИХ ПЕРЕДАЧИ В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ

АШУРОВ АЗАМАТ ДЖУМАЕВИЧ

СТИЛИЗАЦИЯ ИСТОРИЧЕСКОЙ РЕАЛЬНОСТИ: СПЕЦИФИКА И ПРОБЛЕМЫ ЕЕ СОХРАНЕНИЯ ПРИ ПЕРЕДАЧЕ НАЦИОНАЛЬНОГО КОЛОРИТА

НИЗОМОВА САНОБАР ФАХРИЕВНА

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ И ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОЙ ПРОЗЕСАДРИДДИНА АЙНИ

НОРОВ МИРЗОМУРОД БОЙМАХМЕДОВИЧ

СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ И ЛЕКСИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ СЛОЖНЫХ СЛОВ ТАДЖИКСКОГО ЯЗЫКА (НА ПРИМЕРЕ «ВОСПОМИНАНИЙ» С. АЙНИ)

САМАДОВА СОДЖИДАХОН САИДМАХМАДОВНА

ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ НОМЕНКЛАТУРЫ ИННОВАЦИОННЫХ СРЕДСТВ КОММУНИКАЦИИ И КОМПЬЮТЕРНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ТАДЖИКСКОМ ЯЗЫКЕ (с применением терминологических единиц английского языка)

ЛОЛАИ ХУСЕНЗОДА

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД КАК ФОРМА МЕЖНАЦИОНАЛЬНЫХ ЛИТЕРАТУРНЫХ ВЗАИМОСВЯЗЕЙ (на примере перевода романа «Гора» Робиндраната Тагора на таджикский язык)

МАДИМАРОВА ГУЛХАЁ МАДИМАРОВНА

ЖИЗНЬ И ИДЕЙНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТВОРЧЕСТВА ШАХ НИМАТУЛЛАХА ВАЛИ

ЮСУФОВ УМРИДДИН АБДУКОФИЕВИЧ

ВЗАИМОВЛИЯНИЕ ПОЭТИКИ АРАБА И АДЖАМА (IX-XV вв.)

МАНСУРОВА ЗЕБУНИСО АБДУРАУФОВНА

ПРОБЛЕМЫ ТЕКСТОЛОГИИ И ПОЭТИКИ СТИЛЯ «МИСБАХ АЛЬ-ХИДАЯ ВА МИФТАХ АЛЬ-КИФАЯ»ИЗЗУДДИНА МАХМУДА КАШАНИ 

ХАЗРАТКУЛОВ ОТАБОЙ ФАЙЗУЛЛАЕВИЧ

АББРЕВИАЦИЯ КАК ПРОДУКТИВНЫЙ СПОСОБ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В РАЗНОСИСТЕМНЫХ ЯЗЫКАХ 

МУКАШЕВА ГАЙША АБДИГАНИЕВНА

СУБСТАНТИВАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРСИДСКОМ, ТАДЖИКСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

КАЮМОВ АШУР АБДУКОДЫРОВИЧ

СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЛЕКСИКИ СО ЗНАЧЕНИЕМ НРАВСТВЕННОГО ОТНОШЕНИЯ В РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКАХ

НАВРУЗОВ АБРОРЖОН ХАСАНАЛИЕВИЧ

ПРОБЛЕМА АДЕКВАТНОСТИ ПЕРЕВОДА И СОХРАНЕНИЯ АВТОРСКОГО СТИЛЯ В ПЕРЕВОДАХ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ТАДЖИКСКИЙ​

ТОЙЧИЕВ  МАЙРАМБЕК  ТОКОНОВИЧ

ПРИНЦИПЫ АКТУАЛИЗАЦИИ  МОДАЛЬНОСТИ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ ​

РАУПОВА ШАХНОЗАХОН МАХМУДЖОНОВНА

НЕОЛОГИЗМЫ ОБЩЕСТВЕННО-СОЦИАЛЬНОЙ СФЕРЫ В РАЗНОСИСТЕМНЫХ ЯЗЫКАХ ​

ГАЛИМОВА МОХИНУР БАРОТОВНА

«И.А. КРЫЛОВ И ТАДЖИКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (проблемы перевода его басен на таджикский язык)»  

10.01.08 – Теория литературы. Текстология

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФУНКЦИИ РЕАЛИЙ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ФАЗЛИДДИНА МУХАММАДИЕВА И ОСОБЕННОСТИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ИХ НАЦИОНАЛЬНОГО КОЛОРИТА В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ

ГАФАРОВА МУСЛИМА МУМИНЖАНОВНА 

ОЛМАТОВА ШАРОФАТ САФАРАЛИЕВНА 

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ОБЩИХ ТАДЖИКСКО-РУССКИХ СЛОВАРЕЙ 

ТЕОРИЯ И КРИТИКА ПОЭЗИИ В «ШЕЪР-УЛ-АДЖАМ»- ШИБЛИ НУМАНИ 

ОСОБЕННОСТИ ИЗУЧЕНИЯ И ПЕРЕВОДЫ  «ГУЛИСТАН»-А СААДИ В КИТАЕ